CAPITULO 16: VALENTINA Y VICTORIA
Esa noche, Sarita sigue disfrutando de una noche con las gemelas, disfrutando al ritmo de "Take Good Care of my Baby", una composición de Carole King popularizada por el cantante Bobby Vee.
"Take good care of my baby/ Please don't ever make her blue/ Just tell her that you love her/ Make sure you're thinking of her/ In everything you say and do."
SARITA: ¡Snif! Esa canción nos la cantaba mi papá... ejem... el abuelo de ustedes... yo le pedí a Cata que la cante con su grupo musical pero, ella no quería. Al menos, cantaba su versión del bolero "Sabor a mí" que es otra canción que le cantaba a mi mamá, su abuela Aurora.
VALENTINA: ¿Como eran nuestros abuelos?SARITA: Mi papá, es decir, su abuelo Jairo era delgado y le gustaba peinarse con copete "a lo Elvis" y "a lo James Dean"... la moda, claro... su abuela Aurora parecía una actríz de Hollywood... muchos la confundían con Elizabeth Taylor. ¿No les conté como se conocieron mis padres, sus abuelos?
VALENTINA: No, ¿Como se conocieron?
SARITA: Papá Jairo viajó a Perú para ver jugar al equipo colombiano de fútbol y allí fué que conoció a Aurora Pineda, una peruana, hija de un general. Fué amor a primera vista y regresó a Colombia junto con ella. Conocieron a unos amigos peruanos, Mónica y Tito Traverso.
VICTORIA: ¿Alguna relación con Fátima Traverso?
SARITA: Son los abuelos de Fátima.
VALENTINA: Oye, tía, ¿Alguna vez has estado en el Perú?
SARITA: Claro que si, nuestra madre siempre nos llevaba al Perú para descubrir nuestras raíces peruanas. De hecho, mi madre siempre le llamó la atención que, en Colombia, se celebra el día del amor y la amistad en Septiembre.
VICTORIA: ¿En serio? Entonces, ¿En Colombia no celebran San Valentín?
SARITA: En Colombia, el día del amor y la amistad se celebra en Septiembre.
VALENTINA: ¿Y por qué razón en Colombia celebran el día del amor y la amistad en Septiembre?
SARITA: Esa pregunta la hice cuando era niña y nadie me daba la respuesta... jejejejeje... ni siquiera mi papá... ni mis profesores... ni los demás adultos mayores... hace poco, descubrí una nota en Internet que explica la razón: Y es que Septiembre es un mes flojo para las ventas y por eso, decidieron crear el día del amor y la amistad esa fecha en Colombia. Es solo un motivo comercial y nada más. En cambio, San Valentín es más espiritual... el nombre lo dice, "San Valentín", un santo que vivió en tiempos del Imperio Romano y fué ejecutado por casar en secreto a los soldados.
VALENTINA: Una historia muy triste para una celebración dedicada al amor. Eres muy inteligente, tía Sara. Gracias por el dato.
SARITA: Gracias, sobrina. Y bueno, ¿Sabes? Tú me recuerdas tanto a mí... yo también era curiosa y me gustaba investigar sobre cualquier inquietud que tenía. En cambio, Victoria me recuerda tanto a la madre de ustedes, mi hermana Valentina.
VALENTINA: Oye, tía, ¿Alguna vez has estado en el Perú?
SARITA: Claro que si, nuestra madre siempre nos llevaba al Perú para descubrir nuestras raíces peruanas. De hecho, mi madre siempre le llamó la atención que, en Colombia, se celebra el día del amor y la amistad en Septiembre.
VICTORIA: ¿En serio? Entonces, ¿En Colombia no celebran San Valentín?
SARITA: En Colombia, el día del amor y la amistad se celebra en Septiembre.
VALENTINA: ¿Y por qué razón en Colombia celebran el día del amor y la amistad en Septiembre?
SARITA: Esa pregunta la hice cuando era niña y nadie me daba la respuesta... jejejejeje... ni siquiera mi papá... ni mis profesores... ni los demás adultos mayores... hace poco, descubrí una nota en Internet que explica la razón: Y es que Septiembre es un mes flojo para las ventas y por eso, decidieron crear el día del amor y la amistad esa fecha en Colombia. Es solo un motivo comercial y nada más. En cambio, San Valentín es más espiritual... el nombre lo dice, "San Valentín", un santo que vivió en tiempos del Imperio Romano y fué ejecutado por casar en secreto a los soldados.
VALENTINA: Una historia muy triste para una celebración dedicada al amor. Eres muy inteligente, tía Sara. Gracias por el dato.
SARITA: Gracias, sobrina. Y bueno, ¿Sabes? Tú me recuerdas tanto a mí... yo también era curiosa y me gustaba investigar sobre cualquier inquietud que tenía. En cambio, Victoria me recuerda tanto a la madre de ustedes, mi hermana Valentina.
VICTORIA: Yo no puedo parecerme a esa mujer que nos abandonó...
SARITA: Es tu madre, Victoria, habrá tenido sus razones... los hijos no deben juzgar a sus padres. Cuando seas madre, lo comprenderás.
VICTORIA: Perdón, no quiero seguir hablando. Voy a salir.
SARITA: ¿A donde vas? Es muy tarde.
VICTORIA: Voy a salir un rato.
Victoria, entonces, sale a la calle tirando la puerta... ¡¡¡Slam!!!
SARITA: Es tu madre, Victoria, habrá tenido sus razones... los hijos no deben juzgar a sus padres. Cuando seas madre, lo comprenderás.
VICTORIA: Perdón, no quiero seguir hablando. Voy a salir.
SARITA: ¿A donde vas? Es muy tarde.
VICTORIA: Voy a salir un rato.
Victoria, entonces, sale a la calle tirando la puerta... ¡¡¡Slam!!!
En el apartamento, Sarita se angustia por la reacción de Victoria.
SARITA: Ay, dios mío, pero, que hice... pobre muchacha...
VALENTINA: Tranquila, tía, mi hermana ha sido así siempre. No te preocupes.
SARITA: Yo creo que también me voy sobrina. Se está haciendo tarde.
VALENTINA: No, tía. ¿Por qué no te quedas a dormir conmigo? Por favor.
SARITA: Es que mi hija me debe estar esperando... y mañana hay que trabajar...
VALENTINA: Llámala para decir que te quedas a dormir y no te preocupes por la ropa. Puedes usar la mía. Por favor, tía, la estamos pasando "rico" con esta conversación. Por favor.
Entonces, Valentina mir a a su tía con una expresión tierne que estremece a su tía. Entonces, Sarita acepta quedarse a pasar la noche en su casa mientras le sigue platicando de sus abuelos Aurora y Jairo y de sus tías Amparo y Aurorita, además de conversar sobre Colombia, el Perú, Jaime Garzón, y su viaje a Machu Picchu.
En los pasadizos, del conjunto residencial, Victoria se toca su vientre cuando de pronto, mira la puerta de Dani, su vecino, el padre de su hijo. Pero, decide dar media vuelta y subirse a su auto con dirección a la discoteca en South Beach.
+++
En ese mismo instante, la guapa Andrea, a traves de su "alter ego" Sabina, busca desesperadamente hacer el amor con alguien.
Andrea llega al apartamento de Lucas. Ella se aparece fogosa y sensual, tratando de seducir al hombre y llenarlo de besos y caricias.
ANDREA: No, puedo, Lucas, perdóname, ha sido un error terminar porque yo te sigo queriendo...
LUCAS: Y me engañas con Gabriel de Solo...
ANDREA: Eso no significa nada para mí, Es verdad, eres tú, el amor de mi vida.
LUCAS: Pues, yo ya no te quiero, Andrea.
ANDREA: No digas eso. Sé que todavía sientes algo por mí.
LUCAS: Es la verdad. Yo te dejé de querer hace mucho tiempo. Yo amo a Valentina.
ANDREA: Querrás decir que amas a Victoria... como es idéntica a su hermana.
LUCAS: ¡¡¡No!!! Estoy muy seguro que amo a Valentina. Ella es el amor de mi vida.
ANDREA: No sé que le ven a esa Valentina... hasta mi hermano Dani está loquito por ella...
LUCAS: Es una buena muchacha. Perdóname, Andrea, pero, no puedo atenderte. Permiso.
Entonces, Andrea, frustrada, se retira del apartamento de Lucas. Andrea se sube a su coche y se dirige rumbo al apartamento de Gabriel de Solo.
Mientras tanto, en el apartamento de Gabriel de Solo, el actor hace salvajemente el amor con Maylin. De pronto, ella jadea el nombre "Charly" pero, él le sigue la corriente y sigue haciendo el amor con esa bellísima mujer. Rato después, Gabriel se sincera con Maylin.
ANDREA: No, puedo, Lucas, perdóname, ha sido un error terminar porque yo te sigo queriendo...
LUCAS: Y me engañas con Gabriel de Solo...
ANDREA: Eso no significa nada para mí, Es verdad, eres tú, el amor de mi vida.
LUCAS: Pues, yo ya no te quiero, Andrea.
ANDREA: No digas eso. Sé que todavía sientes algo por mí.
LUCAS: Es la verdad. Yo te dejé de querer hace mucho tiempo. Yo amo a Valentina.
ANDREA: Querrás decir que amas a Victoria... como es idéntica a su hermana.
LUCAS: ¡¡¡No!!! Estoy muy seguro que amo a Valentina. Ella es el amor de mi vida.
ANDREA: No sé que le ven a esa Valentina... hasta mi hermano Dani está loquito por ella...
LUCAS: Es una buena muchacha. Perdóname, Andrea, pero, no puedo atenderte. Permiso.
Entonces, Andrea, frustrada, se retira del apartamento de Lucas. Andrea se sube a su coche y se dirige rumbo al apartamento de Gabriel de Solo.
+++
Mientras tanto, en el apartamento de Gabriel de Solo, el actor hace salvajemente el amor con Maylin. De pronto, ella jadea el nombre "Charly" pero, él le sigue la corriente y sigue haciendo el amor con esa bellísima mujer. Rato después, Gabriel se sincera con Maylin.
GABRIEL: Dime, Maylin, ¿Quién es Charly?
MAYLIN: ¿Ah? No entiendo que es lo que me quiere decir...
GABRIEL: Pues, te recuerdo que jadeabas su nombre mientras hacíamos el amor... ¿Es tu novio?
MAYLIN: Fuimos novios hace tiempo en Chile, pó. Y nos volvimos a encontrar...
GABRIEL: Es que así se llama el "bartender" en una discoteca en South Beach que yo frecuento.
MAYLIN: Pues, no lo sé. Pero, no hablemos de él, sino hablemos de los dos.
GABRIEL: Si quieres mucho a Charly, pues, ¿Por qué no estás con él?
MAYLIN: Es que Charly prefiere a esa gringa desabrida... la tal Anya. Además, tengo sueños muy altos por alcanzar... y él, no me sirve para famosa.
GABRIEL: O sea, ¿Estás conmigo solo para hacerte famosa?
MAYLIN: Disculpa si te decepcioné. Lo siento.
GABRIEL: No importa. Adoro tu sinceridad y no me molestaría estar contigo por interés. La verdad, nunca en mi vida he disfrutado haciendo el amor como con alguien como tú.
MAYLIN: ¿Ni siquiera con Andrea?
GABRIEL: Ni siquiera con ella. Por eso, estoy dispuesto a que me uses para hacerte famosa. No tengo ningún problema con eso. ¿Seguimos?
Maylin le guiña el ojo a Gabriel y juntos continúan haciendo salvajemente el amor.
Rato después, Andrea llega al apartamento y toca el timbre. Se abre la puerta pero, para su sorpresa se trata de Maylin, vestida con un baby doll transparente que reluce su esbelta fisonomía.
MAYLIN: ¿Ah? No entiendo que es lo que me quiere decir...
GABRIEL: Pues, te recuerdo que jadeabas su nombre mientras hacíamos el amor... ¿Es tu novio?
MAYLIN: Fuimos novios hace tiempo en Chile, pó. Y nos volvimos a encontrar...
GABRIEL: Es que así se llama el "bartender" en una discoteca en South Beach que yo frecuento.
MAYLIN: Pues, no lo sé. Pero, no hablemos de él, sino hablemos de los dos.
GABRIEL: Si quieres mucho a Charly, pues, ¿Por qué no estás con él?
MAYLIN: Es que Charly prefiere a esa gringa desabrida... la tal Anya. Además, tengo sueños muy altos por alcanzar... y él, no me sirve para famosa.
GABRIEL: O sea, ¿Estás conmigo solo para hacerte famosa?
MAYLIN: Disculpa si te decepcioné. Lo siento.
GABRIEL: No importa. Adoro tu sinceridad y no me molestaría estar contigo por interés. La verdad, nunca en mi vida he disfrutado haciendo el amor como con alguien como tú.
MAYLIN: ¿Ni siquiera con Andrea?
GABRIEL: Ni siquiera con ella. Por eso, estoy dispuesto a que me uses para hacerte famosa. No tengo ningún problema con eso. ¿Seguimos?
Maylin le guiña el ojo a Gabriel y juntos continúan haciendo salvajemente el amor.
+++
Rato después, Andrea llega al apartamento y toca el timbre. Se abre la puerta pero, para su sorpresa se trata de Maylin, vestida con un baby doll transparente que reluce su esbelta fisonomía.
ANDREA: Y tú, ¿Qué estás haciendo aquí?
MAYLIN: Gabriel está ocupado, ¿Qué se te ofrece?
ANDREA: ¡¡¡Quítate de acá, zorra!!! ¡¡¡Necesito hablar con Gabriel!!!
GABRIEL: ¿Qué pasa aquí?
MAYLIN: ¡¡¡Gabrielito!!! ¡¡¡Andrea me empujó!!! ¡¡¡Snif!!!
GABRIEL: Oye, Andrea, ¿Por qué eres así con Maylin? Ella que te hizo.
ANDREA: ¡¡¡Gabriel, Gabriel!!! ¡¡¡Te necesito!!! ¡¡¡Quiero hacer el amor contigo!!!
GABRIEL: Lo siento, Andrea, pero, estoy ocupado.
ANDREA: ¿Qué tiene esta "zorra" que no tenga yo? ¿Qué es la hija del director de la telenovela?
GABRIEL: No es eso. Es que yo... yo... ejem... (y toma de la mano de Maylin)... yo estoy enamorado de Maylin.
ANDREA: ¡¡¡Pero, si recién conoces a esta chica!!!
GABRIEL: La conozco lo suficiente para saber que es el amor de mi vida. La amo, y tú eres la que está sobrando aquí. Vete, Andrea, por favor. Vete.
MAYLIN: Ya lo escuchaste, queridita. Vete.
Andrea se retira frustrada del apartamento de Gabriel. Mientras, Maylin y Gabriel cierran la puerta y continúan haciendo salvajemente el amor.
Entonces, Andrea decide visitar a su hermano Dani. Andrea se lanza contra su hermano y comienza a seducirlo y besarlo, mientras poco a poco, intenta quitarle la ropa. Pero, Dani reacciona.
MAYLIN: Gabriel está ocupado, ¿Qué se te ofrece?
ANDREA: ¡¡¡Quítate de acá, zorra!!! ¡¡¡Necesito hablar con Gabriel!!!
GABRIEL: ¿Qué pasa aquí?
MAYLIN: ¡¡¡Gabrielito!!! ¡¡¡Andrea me empujó!!! ¡¡¡Snif!!!
GABRIEL: Oye, Andrea, ¿Por qué eres así con Maylin? Ella que te hizo.
ANDREA: ¡¡¡Gabriel, Gabriel!!! ¡¡¡Te necesito!!! ¡¡¡Quiero hacer el amor contigo!!!
GABRIEL: Lo siento, Andrea, pero, estoy ocupado.
ANDREA: ¿Qué tiene esta "zorra" que no tenga yo? ¿Qué es la hija del director de la telenovela?
GABRIEL: No es eso. Es que yo... yo... ejem... (y toma de la mano de Maylin)... yo estoy enamorado de Maylin.
ANDREA: ¡¡¡Pero, si recién conoces a esta chica!!!
GABRIEL: La conozco lo suficiente para saber que es el amor de mi vida. La amo, y tú eres la que está sobrando aquí. Vete, Andrea, por favor. Vete.
MAYLIN: Ya lo escuchaste, queridita. Vete.
Andrea se retira frustrada del apartamento de Gabriel. Mientras, Maylin y Gabriel cierran la puerta y continúan haciendo salvajemente el amor.
+++
Entonces, Andrea decide visitar a su hermano Dani. Andrea se lanza contra su hermano y comienza a seducirlo y besarlo, mientras poco a poco, intenta quitarle la ropa. Pero, Dani reacciona.
DANI: Andrea, por favor, ¿Qué te pasa? Somos hermanos.
ANDREA: ¿Y si en realidad no somos hermanos y soy adoptada?
DANI: Eso no es verdad. Yo soy testigo de tu nacimiento.
ANDREA: Es que necesito hacer el amor con alguien.
DANI: Tienes que calmarte, además estoy en vivo en un "potcast" muy importante para mi canal de Youtube.
ANDREA: ¿Estás en vivo? ¿Y por qué no me dijiste nada?
DANI: Estoy conectado con cybernautas de otras partes del mundo.
ANDREA: ¿Por qué no me presentas a tus amigos? ¡¡¡Me encantan los potcasts!!!
ANDREA: ¿Y si en realidad no somos hermanos y soy adoptada?
DANI: Eso no es verdad. Yo soy testigo de tu nacimiento.
ANDREA: Es que necesito hacer el amor con alguien.
DANI: Tienes que calmarte, además estoy en vivo en un "potcast" muy importante para mi canal de Youtube.
ANDREA: ¿Estás en vivo? ¿Y por qué no me dijiste nada?
DANI: Estoy conectado con cybernautas de otras partes del mundo.
ANDREA: ¿Por qué no me presentas a tus amigos? ¡¡¡Me encantan los potcasts!!!
Antes que Dani dijera algo, Andrea ya se acomoda en su puesto, mientras se arregla el cabello y vestuario, y se dirige a los invitados. Andrea cruza sensualmente sus lindas y torneadas piernas mientras le guiña el ojo saludando a los demás Youtubers de otras partes del planeta.
"Hola, guapos, soy Andrea, la hermana de Dani."
Los youtubers están fascinados y suspiran por la bellísima Andrea. Una chica, que es youtuber, reconoce a Andrea y le pregunta si es actriz de telenovelas.
ANDREA: Así es, soy la gran actríz de telenovelas, Andrea Moon.
DANI: ¿Andrea Moon?
ANDREA: He decidido cambiarme de nombre artístico. Es que a mi tío Pato no le gusta que use mucho su apellido. Así que prefiero llamarme Andrea Moon y este es el primer medio que haré público mi cambio de nombre.
DANI: Pues, bien, a mi me gusta tu nuevo nombre, hermanita.
ANDREA: Gracias, hermano. A propósito, ¿De qué están hablando?
DANI: Estamos debatiendo del estreno sobre la nueva película de Marvel.
ANDREA: ¡¡¡Qué bien!!! ¡¡¡Me gustan las películas de superhéroes!!! ¡¡¡Estoy esperando que me llamen para participar en alguna película!!!
Andrea vuelve a guiñar el ojo a la cámara mientras que los chicos suspiran por ella y las chicas se ponen celosas con Andrea. Pero, Andrea sorprende a propios y extraños con su conocimiento de las series y películas de Marvel y DC Comics, mostrando su anhelo que algún día poder interpretar a una superheroína.
+++
VICTORIA: Hola, guapo, ¿Me sirves una piña colada, sin alcohol, por favor?
CHARLY: ¿En serio, la quieres sin alcohol?
VICTORIA: Así es. Es que estoy embarazada y el alcohol le puede hacer daño a mi bebé.
Entonces, Charly le prepara la piña colada a Victoria, sin alcohol. En ese momento, durante un descanso, Cata se sienta en la barra.
CHARLY: ¿En serio, la quieres sin alcohol?
VICTORIA: Así es. Es que estoy embarazada y el alcohol le puede hacer daño a mi bebé.
Entonces, Charly le prepara la piña colada a Victoria, sin alcohol. En ese momento, durante un descanso, Cata se sienta en la barra.
VICTORIA: Hola, prima, estuvieron genial como siempre.
CATA: Gracias... ejem... prima.
VICTORIA: Tú eres hija de la tía Sara, ¿Verdad?
CATA: No. Yo soy hija de Amparo. Ruby es hija de Sara.
VICTORIA: ¿Cuantas hermanas son en realidad?
CATA: Son cuatro hermanas. La mayor se llama Aurorita, que vive en el Perú. Ella tiene una hija llamada Jennifer y está casada con Larry Traverso. Después, sigue mi mamá Amparo. Ella vive en España con mi papá. Después, sigue la tía Sara, que tú conoces, y la menor, es mi tía Valentina, a quién yo no llegué a conocer...
En ese momento, Charly sirve la Piña Colada para Victoria y una cerveza para Cata. Victoria propone hacer un brindis por la familia.... ¡¡¡Cheers!!! Victoria disfruta de un rato agradable en compañía de su prima Cata quién además aparece como artista invitada durante el concierto de la banda.
Pasan los días...
Andrea anuncia su nuevo nombre a los medios de prensa. Ahora se llamará "Andrea Moon," una clara referencia al "Sailor Moon", una serie de su infancia. Los amigos youtubers están tan fascinados con Andrea (los chicos, más no las chicas) que la invitan a participar en sus canales de Youtube.
CATA: Gracias... ejem... prima.
VICTORIA: Tú eres hija de la tía Sara, ¿Verdad?
CATA: No. Yo soy hija de Amparo. Ruby es hija de Sara.
VICTORIA: ¿Cuantas hermanas son en realidad?
CATA: Son cuatro hermanas. La mayor se llama Aurorita, que vive en el Perú. Ella tiene una hija llamada Jennifer y está casada con Larry Traverso. Después, sigue mi mamá Amparo. Ella vive en España con mi papá. Después, sigue la tía Sara, que tú conoces, y la menor, es mi tía Valentina, a quién yo no llegué a conocer...
En ese momento, Charly sirve la Piña Colada para Victoria y una cerveza para Cata. Victoria propone hacer un brindis por la familia.... ¡¡¡Cheers!!! Victoria disfruta de un rato agradable en compañía de su prima Cata quién además aparece como artista invitada durante el concierto de la banda.
+++
Pasan los días...
Andrea anuncia su nuevo nombre a los medios de prensa. Ahora se llamará "Andrea Moon," una clara referencia al "Sailor Moon", una serie de su infancia. Los amigos youtubers están tan fascinados con Andrea (los chicos, más no las chicas) que la invitan a participar en sus canales de Youtube.
Paralelamente, se siguen grabando las escenas de la telenovela "Isabel, pobre secretaria." Fátima y Gabriel tienen una escena juntos... pero... ¡¡¡Corten!!!
SERGIO: ¿Qué pasó aquí, señor Gabriel de Solo?
GABRIEL: Perdón, me olvidé mis líneas... es que no me acostumbro. a trabajar sin pinganillo... jejejeje...
SERGIO: Por favor, sea más considerado con los demás que se han amanecido aprendiendo sus diálogos. Vamos a rodar la escena... vamos a rodar... ¡¡¡Silencio!!! ¡¡¡Luces, cámara, acción!!!
FATIMA (como "Isabel"): Doctor José Manuel, la situación de la empresa está... ejem... "hasta las caiguas".
Gabriel pide corten la escena, extrañado por la expresión.
SERGIO: ¿Qué pasó aquí, señor Gabriel de Solo?
GABRIEL: Perdón, me olvidé mis líneas... es que no me acostumbro. a trabajar sin pinganillo... jejejeje...
SERGIO: Por favor, sea más considerado con los demás que se han amanecido aprendiendo sus diálogos. Vamos a rodar la escena... vamos a rodar... ¡¡¡Silencio!!! ¡¡¡Luces, cámara, acción!!!
FATIMA (como "Isabel"): Doctor José Manuel, la situación de la empresa está... ejem... "hasta las caiguas".
Gabriel pide corten la escena, extrañado por la expresión.
GABRIEL: ¿"Hasta las caiguas"?
FATIMA: Perdón, se me salió disculpen... es una expresión típica de mi país... jejejeje... quiere decir que la situación está terrible... "hasta las caiguas"...
GABRIEL: Esa expresión la decían unos amigos peruanos. Me dió risa volverla a escuchar... ¡¡¡Jajajajajajaja!!!
FATIMA: Disculpe, señor director, es que me salió la frase.
SERGIO: No te preocupes, Fátima, me gustaría que cada actor hable con su acento natural. No soy partidario del llamado "acento neutro" y podríamos usarlo en la telenovela para darle un toque más natural. Así que usaremos la frase en la telenovela.
SARITA: "Hasta las caiguas"... esa era la frase que decía mucho mi mamá... me parece bien usarla...
Entonces, se vuelve a grabar la escena incluyendo la frase "hasta las caiguas."
FATIMA: Perdón, se me salió disculpen... es una expresión típica de mi país... jejejeje... quiere decir que la situación está terrible... "hasta las caiguas"...
GABRIEL: Esa expresión la decían unos amigos peruanos. Me dió risa volverla a escuchar... ¡¡¡Jajajajajajaja!!!
FATIMA: Disculpe, señor director, es que me salió la frase.
SERGIO: No te preocupes, Fátima, me gustaría que cada actor hable con su acento natural. No soy partidario del llamado "acento neutro" y podríamos usarlo en la telenovela para darle un toque más natural. Así que usaremos la frase en la telenovela.
SARITA: "Hasta las caiguas"... esa era la frase que decía mucho mi mamá... me parece bien usarla...
Entonces, se vuelve a grabar la escena incluyendo la frase "hasta las caiguas."
A partir de ese momento, se difunde la noticia que la nueva producción de Patofox tendrá sabor "muy Miami", donde por fin, Miami será un personaje más dentro de la trama... y no un decorado como anteriores producciones.
Esta vez, los actores dejarán de hablar con "acento neutro" y empezarán a hablar con su acento original para reflejar la multiculturidad de la ciudad. Así, pues, en las producciones se escucharán modismos como "parce", "chamo", "chaval", "pata", "llevar piñas a Milagro", "como etai", "boludo", "enguayabado", "bacano", "qué bolá", "ay, bendito", "arroz con gandules", y muchas más.
Por fin, Gabriel de Solo hablará con acento guayaquileño, algo que se le prohibía hablar en las producciones anteriores.
Esta vez, los actores dejarán de hablar con "acento neutro" y empezarán a hablar con su acento original para reflejar la multiculturidad de la ciudad. Así, pues, en las producciones se escucharán modismos como "parce", "chamo", "chaval", "pata", "llevar piñas a Milagro", "como etai", "boludo", "enguayabado", "bacano", "qué bolá", "ay, bendito", "arroz con gandules", y muchas más.
Por fin, Gabriel de Solo hablará con acento guayaquileño, algo que se le prohibía hablar en las producciones anteriores.
La telenovela también se filmaría en escenarios de Miami como la Calle Ocho, Kendall, la Playa, Sweetwater, Hialeah, Doral, donde los actores interactúan con el público. Hasta se filmaban en partidos del "Miami Heat" de Basketball. Y convocaban "gringos" y afro-descendientes para interpretar personajes en inglés, allí es cuando convocan a Anya para que aparezca en algunas escenas.
Pero, muchos opinan, sin haber salido al aire, la telenovela será un sonado fracaso y pasará con más pena que gloria además que no se puede competir con las empresas multinacionales. Aún así, las grabaciones de la telenovela continúan a paso firme y sin mayores interrupciones.
Mientras tanto, durante los descansos de las grabaciones, Fátima, Gabriel y Sarita se reúnen en el restaurante "Wanda´s Food". Fátima siente un "deja vú" y se sorprende al ver que la dueña se llame Wanda y que una de las meceras se llame Valentina.
Pero, muchos opinan, sin haber salido al aire, la telenovela será un sonado fracaso y pasará con más pena que gloria además que no se puede competir con las empresas multinacionales. Aún así, las grabaciones de la telenovela continúan a paso firme y sin mayores interrupciones.
+++
Mientras tanto, durante los descansos de las grabaciones, Fátima, Gabriel y Sarita se reúnen en el restaurante "Wanda´s Food". Fátima siente un "deja vú" y se sorprende al ver que la dueña se llame Wanda y que una de las meceras se llame Valentina.
FATIMA: ¿Wanda y Valentina? Qué curioso. Se llaman igual que la tía y la hermana de Verónica Linares, una amiga que tengo en Lima.
SARITA: Vaya, qué curiosa es la vida. Mi cuñado Omar, el tío de Ruby, se escandaliza cada vez que los galanes se quitan la camisa en telenovelas.
GABRIEL: Supongo que se habrá escandalizado con mis escenas... jejejejeje. Si es lo que le pide la gente, pues, así será. ¡¡¡Y a mis admiradores les encanta que salga sin camisa!!!
VALENTINA: Pues, no le encuentro sentido que los galanes se quiten la camisa sin querer. Yo quiero ver una telenovela con buenos actores y trama, no una exhibición de hombres sin camisa.
GABRIEL: Por eso, acepté trabajar en una telenovela del gran Zergipio Villanés.
VALENTINA: Bueno, permiso, voy a la cocina para que preparen sus órdenes.
Gabriel suspira mientras Valentina se retira por detrás.
SARITA: Oye, Gabriel, ¿Te gusta mi sobrina?
GABRIEL: Valentina es muy linda. Pero, bueno, yo ahora estoy con Maylin.
FATIMA: ¿En serio estás con Maylin?
GABRIEL: Así es, Maylin y yo somos pareja. Decidimos darnos una oportunidad.
SARITA: Cuidate, Gabriel, que se nota que es una interesada.
GABRIEL: No te preocupes. ¿Brindamos?
FATIMA: ¿Por qué brindamos?
SARITA: ¡¡¡Por la telenovela!!!
Los tres hacen un brindis... ¡¡¡Cheers!!!
Pero, horas después, en el apartamento, la alegría de Sarita se convierte en angustia que Ruby anuncia e viajará pronto a Ucrania como corresponsal de prensa del Canal de TV. Sarita comienza a desesperarse..
SARITA: Vaya, qué curiosa es la vida. Mi cuñado Omar, el tío de Ruby, se escandaliza cada vez que los galanes se quitan la camisa en telenovelas.
GABRIEL: Supongo que se habrá escandalizado con mis escenas... jejejejeje. Si es lo que le pide la gente, pues, así será. ¡¡¡Y a mis admiradores les encanta que salga sin camisa!!!
VALENTINA: Pues, no le encuentro sentido que los galanes se quiten la camisa sin querer. Yo quiero ver una telenovela con buenos actores y trama, no una exhibición de hombres sin camisa.
GABRIEL: Por eso, acepté trabajar en una telenovela del gran Zergipio Villanés.
VALENTINA: Bueno, permiso, voy a la cocina para que preparen sus órdenes.
Gabriel suspira mientras Valentina se retira por detrás.
SARITA: Oye, Gabriel, ¿Te gusta mi sobrina?
GABRIEL: Valentina es muy linda. Pero, bueno, yo ahora estoy con Maylin.
FATIMA: ¿En serio estás con Maylin?
GABRIEL: Así es, Maylin y yo somos pareja. Decidimos darnos una oportunidad.
SARITA: Cuidate, Gabriel, que se nota que es una interesada.
GABRIEL: No te preocupes. ¿Brindamos?
FATIMA: ¿Por qué brindamos?
SARITA: ¡¡¡Por la telenovela!!!
Los tres hacen un brindis... ¡¡¡Cheers!!!
+++
Pero, horas después, en el apartamento, la alegría de Sarita se convierte en angustia que Ruby anuncia e viajará pronto a Ucrania como corresponsal de prensa del Canal de TV. Sarita comienza a desesperarse..
SARITA: Pero, hija, es un lugar peligroso.
RUBY: Es mi trabajo. Además siempre soñé con ser corresponsal de prensa.
SARITA. ¿Y qué pasó con tu trabajo en la farándula?
RUBY: Pues, hablé con los directivos del canal y están de acuerdo. Además tenía que hacerlo porque...
SARITA: ¿Por qué, hijita?
RUBY: Acabo de enterarme que la tía Valentina está en Ucrania. Y la traeré aquí con nosotras, mamá, sanas y salva.
SARITA: Cuídate mucho, hijita. Que Dios te bendiga.
Sarita le da la bendición y un beso en la frente a su hermosa hija que parte rumbo hacia Ucrania, zona de un grave conflicto bélico internacional, mientras se escucha la canción "Take good care of my baby" interpretada por Bobby Vee:
RUBY: Es mi trabajo. Además siempre soñé con ser corresponsal de prensa.
SARITA. ¿Y qué pasó con tu trabajo en la farándula?
RUBY: Pues, hablé con los directivos del canal y están de acuerdo. Además tenía que hacerlo porque...
SARITA: ¿Por qué, hijita?
RUBY: Acabo de enterarme que la tía Valentina está en Ucrania. Y la traeré aquí con nosotras, mamá, sanas y salva.
SARITA: Cuídate mucho, hijita. Que Dios te bendiga.
Sarita le da la bendición y un beso en la frente a su hermosa hija que parte rumbo hacia Ucrania, zona de un grave conflicto bélico internacional, mientras se escucha la canción "Take good care of my baby" interpretada por Bobby Vee:
"Take good care of my baby/ Please don't ever make her blue/ Just tell her that you love her/ Make sure you're thinking of her/ In everything you say and do."
+++La canción elegida es "Take good care of my baby", interpretada por Bobby Vee***
Comentarios
Publicar un comentario